“Vera Atkins—whose list of aliases goes on for a full paragraph—was the most successful agent of World War II.