Reading The Singer Sisters, what comes immediately to mind is not the soap-opera-like drama of Fleetwood Mac circa 1977’s Rumours, but the thinly veiled miniseries made of those s