“Providing tools and inspiration to clients who may not respond to talk therapy is . . . an opening to provide creative modes of healing to clients and communities.”