“a story of an obsessive friendship that is strong enough to survive death—and what happens in its aftermath.”