“So many individuals and groups from throughout the United States came to rest, like a magnet attracted to steel, into the aftermath of the tragedy in Pittsburgh – just to pay their respect