“Karen Dukess draws the world of the New York literary scene in the 1980s—and the landscape its players inhabit—so vividly that readers will imagine they have experienced e