“Freedland enthusiastically makes his informal retelling of this story of a daring escape from a horror on an unimaginable scale a particular tale of high adventure.”