“Reading Limón’s new book, The Carrying, is as startling and as easy as walking into an unexpected, haunted room in a house you thought you already knew.”