“Humility, dignity, and character—those were Mays’ personal trademarks. He was an exemplary baseball player and is an exemplary citizen.”