“The novel may be cool as it opens, but the ending is white hot. Both the unnamed family and the anonymous migrant children succeed as individual characters.