"Lahiri introduces us to a wide range of . . . outsider characters . . . more of an interior journey than a touristic travelogue.”