The “memo” of the title is a recording that Warrant Officer Radebe Turner makes when he’s being hunted down in the Northern Cape.