“Even in the darkest sections, Ted O’Connell’s debut novel is upbeat, witty, and full of ideas about art, reality, truth, identity, fate, language, the rise of China on the world stage, Naz