“While The House at Tyneford clearly lacks the inventiveness, quality, and literary heft of Jane Eyre, it is unmistakably an homage to Bronte’s novel.”