“In order for ‘equal justice under the law’ to be a reality, that justice must be affordable for and accessible to everyone.”