Neverboy is one of the strangest comics miniseries around, but it is compellingly whimsical, sad, and hopeful.