“Few fiction writers have captured the trauma of India’s partition as powerfully as Saadat Hasan Manto, called ‘the undisputed master of the modern Indian short story’ by Salman Rushdie.”