“At times, people treat me like an opinion-vending machine,” writes Roxane Gray, the academic and author whose following has grown enormously.