Riad Sattouf, the cartoonist and social commentator, has drawn a colorful and engaging first chapter of his three-part autobiography—now in English.