“the questions raised about the nature and value of criticism are worthwhile, [but] the heart of this memoir is the unusually powerful, fraught, and enduring father-daughter relationship.”