Originally published in the Netherlands in 2016, this homage to the friendship and careers of the couturier designer Hubert Givenchy and actress Audrey Hepburn does not fare well in translation.