The environment as an idea that explains human impact on our world sprang not from Rachel Carson’s iconic Silent Spring but from the unwanted awareness forced by World War II that we live