“The author calls Billie ‘the consummate performer whose gift was her ability to make a listener experience the emotion she was feeling as she sang a song.’”