“Hercules’ beautiful, affirming tales celebrate our humanity, while her mostly easy recipes open the door to a new palette of cooking flavors and techniques.”