“Mona Simpson once again proves herself a master . . . when describing the double-edged sword of human affection . . .”