“Roth poses the provocative question, ‘when exactly are students supposed to think for themselves . . .?’ Of course, that’s an open question.”