“Nava is an impassioned writer who has once again created a fascinating picture of Los Angeles at an earlier, less enlightened time, centering on gay men trying to shed the shame they have