“Daly’s research and vibrant writing provide the reader with a clear understanding, especially through the two men he selected to honor, of what police work is supposed to be.”