“Filled with vivid first-person accounts, Traveling Black is a superb history that captures a shameful aspect of the American story.”