Maria Adelman’s How to Be Eaten has a fabulous premise—in modern day New York, five women gather for a trauma support group, each of them a modern reimagining of a fairy tale heroine.