“It is through the character of the dead artist that Ms. McLean powers into the explosive ending, leaving us quiet, contemplative, and waiting for her next book.”