Ma Jian’s China Dream is a dissident novel in all senses of the term. It’s a novel written by a dissident: “every novel [Ma has] written has been banned in the mainland.