Laura Wides-Muñoz’s book The Making of a Dream: How a Group of Young Undocumented Immigrants Helped Change What It Means to Be American is out just weeks before a reported 800,000 Dreamers