“Anna May’s is not exactly a rags-to-riches story, but it did start with dirty clothes, laboring as a young girl in her family’s laundry business in Los Angeles.