“The sense of being pulled in two directions begets tension, alienation, and flecks of enlightenment . . .”