“The images and accompanying words in Eye on the West challenge us to see, think, and feel differently about the Western landscape . . .”