A serious cookbook with luscious photos and easy-to-follow receipts (more about that later), Stephen and Evie McGee Colbert still manage to have fun, their individual repartee introducing each dish