“Even as The Peculiarities veers far from the Benjamin Weaver template into strange and unsettling new terrain, infused with dark magic and vivid body horror, it should delight and