Fred Herzog’s images in Modern Color were created over 50 years ago and still have the power to stop you in your tracks.