Early in this novel, when Poxl West—the putative author of this supposed World War II memoir—is giving a book reading, an audience member asks, “Mr.