Little is done to untangle the lives of the young Romantic poets and their inner circles in Daisy Hay’s rambling, unfocused 364-page perambulation that reads more like a doctoral thesis (with almo