“The illustrator tries hard to make up for the text’s plodding quality with winsome details and colorful characters.”