With exquisite ink and oil illustrations and simple prose, artist and author Chen Jian Hong tells the ancient Chinese tale about a man-eating tigress who takes vengeance on humans because her cubs