“Hockney’s creative output had taken a marked turn. Working in three dimensions changed his relationship to space. It enhanced his vision further the way his deafness had . . .