“Throughout The Spring, Connole’s experience of grief, translated into prose and photographs, creates a spare, rugged alchemy.”