“Although frequently painful to read, The German House is a condemnation of the Nazi past, but also an exploration of survivors’ guilt, as well as families in conflict.”