“Levine shines a light on the lives of soldiers and their families after the (perhaps) heroic welcome and the crowds have stopped cheering.