Even the most enthusiastic admirers of the late Roberto Bolaño must wonder sometimes if there is really a case for posthumously publishing everything that he ever wrote.