“Besides the deftly rendered plot to uncover a conspiracy—which may remind a few readers of another sexually adventurous girl who kicks over a hornet’s nest even if she lacks a dragon tatto